NeedTranslate
Перевод "Fucking shit" на русский
Произношение Fucking shit (факин шит) :
fˈʌkɪŋ ʃˈɪt
факин шит транскрипция – 30 результатов перевода
My God! Damn it!
Fucking shit! Val sans bleu.
God-damn-fuck. Bourgeois...
Чёрт!
Чтоб тебе пусто было!
Дурацкая балаболка!
Скопировать
l`m sorry. l-- l just can`t-- l can`t stand it... to see these goddamn things on your face.
You never wore makeup, all this fucking shit.
l`m gonna take this off your mouth.
Извини. Я... Я просто не могу...
Ты никогда не красилась, не пользовалась всем этим дерьмом.
Я сотру это с твоего рта.
Скопировать
Faster than you, you fucking son of a...
I saw you coming, you fucking shit-heel.
I'm standing here.
Я был первым, пидор ты ебаный...
Я все сразу понял, мудило ты конченое.
Я стою.
Скопировать
-Back door, Johnny. - You got it.
Fucking shit.
Get out of my way.
- Чёрный ход, Джонни.
- Понял. Придурок!
С дороги.
Скопировать
Southern District...
What kind of fucking shit...
- What are you doing?
Южный район...
Что за дерьмо?
- Что ты творишь?
Скопировать
"Why must you come down on the likes of us ? like that, brother? It ain't us, it's the media! "
Please, cut the fucking shit, ok? Ok? Ok?
When I go to the money machine at night, right? I ain't looking over my back for the media,
Почему ты никак не успокоишься, это вина СМИ, а не наша вина!"
Пожалуйста, заканчивайте с этой хуйней, ок?
Когда я иду к банкомату ночью, я не оглядываюсь назад высматривая СМИ!
Скопировать
This is the way you write a script!
Fucking shit!
Come out of there!
Вот как сценарии надо писать.
Чтоб меня!
Эй! А ну вылазь!
Скопировать
You wouldn't be betraying any oath thing.
Holy fucking shit! That thing is still alive?
You believe that 15 years ago she was a piece of ass?
- Да, ничьих нынешних секретов ты не раскроешь.
- Охренеть не встать, эта тварь еще живая?
Верите-нет, пятнадцать лет назад эта телка была - закачаешься.
Скопировать
You got a lot of nerve talking that shit after what you did.
You going to start that fucking shit with me again?
You're so fucking stupid.
Черт! И ты так спокойно об этом говоришь, после того как накуралесил там?
Начинается..
Дурья башка.
Скопировать
Aah!
Now this fucking shit?
Put your head out the window, man.
Майк!
Моя сестра, а теперь это дерьмо.
Иди глотни свежего воздуха.
Скопировать
Fuck!
Fucking shit!
FUCK!
Чёрт!
Твою мать!
Фак!
Скопировать
We gotta get out of here!
Mother fucking shit!
Like one corpse wasn't enough.
Вставай, поехали отсюда!
Твою мать, товою мать!
Одного трупа было недостаточно!
Скопировать
They just ran off with all our change.
Enough of this fucking shit!
That "fuck" will cost you 50.
Эти фашисты только что забрали всю нашу мелочь!
Это черт-те знает что!
- Минус 30 крон из зарплаты за слово "черт".
Скопировать
I knew this shit was going to happen.
It's the same fucking shit that happened last year.
I got business to take care of.
Я знала, что так и будет.
Все также как и в прошлом году.
Послушай, мне надо сделать одно дело.
Скопировать
I got enough right here.
Fucking shit, man.
God, we've opened enough fucking bottles!
Открывай, сколько влезет!
А с меня хватит!
Вы уже столько наоткрывали!
Скопировать
Another fucking Honeymooners going on over here.
Fucking, fucking shit, man!
What the fuck is wrong...
- Ещё одно телешоу "Новобрачные"!
Чёрт бы её побрал!
Да что ей в голову взбрело?
Скопировать
Maite! Maite!
Fucking shit, the woman's doing the cooking...
David!
— Майтэ!
— Женщины ни хрена не умеют...
Дэвид?
Скопировать
Jesus Christ.
Come on, you fucking shit box.
Been here for days.
Вот же мразь.
Давай же, ебучий ящик.
Сто лет уже тут сидим.
Скопировать
Give him the shit!
Give him the fucking shit, man!
Hurry up!
Отдай ему!
Отдай ему деньги, твою мать!
Быстрее!
Скопировать
I couldn't find the goddamn door.
No fucking shit.
You know where is the door to this apartment... Like the back of my hand.
Не могла найти эту чертову дверь.
Где бы я ни искала.
И вроде знаешь, где в этой квартире дверь... где-то у тебя под носом.
Скопировать
Shit!
Fucking shit!
The salesgirl got the number.
Состояние тяжёлое.
Чёрт!
Чёрт! Чёрт! Чёрт!
Скопировать
Go on then.
You fucking shit.
Hurry up, come on. Let's get it fucking loaded so we can piss off.
-Давай, попробуй.
Козёл тухлый... Быстрей!
Давайте грузить барахло и сматываемся отсюда.
Скопировать
I think he's just passed out.
You scared the fucking shit out of me.
I thought he was dead for sure.
Мне кажется он, вырубился.
Ты меня до усрачки напугал.
Я уж думал он умер.
Скопировать
They got hair on them.
You got a liver, and they got spots on it... and you're eating this fucking shit... and you're looking
Come on.
И шерстью поросли.
С печенью у тебя - лажа. Она вся в пятнах, а ты всё жрёшь это говно, и выглядишь, как вот эти драные богатые мумии, которые здесь собрались.
Да ладно.
Скопировать
- You want a nice time?
Fucking shit!
Excuse me. Oh, it's pouring out.
- Хочешь развлечься? - Ну да.
Найди себе проститутку.
Ох, как льёт.
Скопировать
Black, we go right.
Fucking shit!
You've got a problem. You try to be like your goddam mother.
Черная - направо.
Дерьмо!
У тебя проблемы - ты пытаешься быть как твоя чертова мать
Скопировать
Gimme a good deal, Fernand, 3 bucks is too much.
He could catch pneumonia diving in this fucking shit and it's "too much"?
2 bucks. And I'll throw in 2 eels.
3$ - слишком дорого.
Мой младший брат заболел пневмонией, ныряя в этот хлам... и ты думаешь, что это дорого?
2$ и два угря в придачу.
Скопировать
You fuckin' miserable fuckin' cocksucker!
Piece of fucking shit!
You fucking nigger!
Пидорасина убогая! Блядь!
Говна, блядь, кусок!
Негрило ёбаный!
Скопировать
- Alright, you don't have a boss.
Get the fucking shit off.
Look, kid.
- Да, да, у тебя нет старших.
Весь в дерьме.
Братиш, выслушай меня.
Скопировать
This is the way the fucking world is.
Look at this fucking shit we're in, man!
Not with a bang.
Таков наш мир.
Посмотрите на то дерьмо, в котором мы тонем!
Без наркотиков.
Скопировать
